top of page
amamisetouchikanko

4/8,4/18 ル・ジャック・カルティエ号 古仁屋港寄港

2024年4月8日、18日に古仁屋港にフランス船籍ル・ジャックカルティェ号(総トン数:9,900トン)が寄港しました。昨年に続き、鹿児島県の南薩観光さんのクルーズ船貸切ツアーです。



今回は、外国籍の方が乗船客ということで、観光協会では、フランス語・英語の通訳士を待機させご案内をサポートしました。また、カード決済が可能で徒歩で行ける範囲のお店をMAP紹介させていただきました。

通訳士からのご案内でお土産をGETされる方もいらっしゃいました。日本円を準備されていた方も!天候により、予定の変更もありましたが、見送りセレモニーでは穏やかな大島海峡を背景に、奄美の文化に触れ、島唄&八月踊りを一緒に輪になって踊り交流する貴重な時間を過ごすことができました。

ご来島ありがとうございました。


六調


八月踊り“うぼこり”


通訳&ツアー案内お疲れ様でした。

2024年4月8日(月)、4月18日(木)

Comments


bottom of page